お詫びとお礼

久しぶりの更新です。

お店が11日で終了するのに伴い、国川の地滑り被災地への支援金を締め切り、板倉区の総合事務所へ持って行きました。
が、受付が10月31日で終了しており、口座も閉めたということで、受付けてもらえませんでした。ご好意で募金していただいた方、大変申し訳ありません。
で、持って帰るわけには行きませんでしたので、私の一存で、日本赤十字社の東日本大震災の支援金にそのまま回させていただきました。
合計額¥8445でした。

こちらの不手際できちんと届けられず、申し訳ありませんでした。以後同じことがないようにきちんと責任を持って確認して活動しなければとおもいました。
皆様のご好意に心より感謝いたします。

20121109-163347.jpg